soft errortranslation and definition "soft error", tamil lexiconWordTamil Definitionsoft errorமென் பிழை